Cynthia and her friend Brigitte have worked for a small heating company for a few years. However, financial troubles seem to be taking their toll on their boss, and they are concerned for his welfare.

Cynthia's boss Georges is desperate to save his gas heating company from bankruptcy. He hatches a plan and asks for Cynthia's help. As much as she cares about the company and her boss, she can't go along with his crazy plan.

Cynthia's boss Georges asked her to inflate the quotes to boost the coffers. She feels torn because what he's asking her to do is totally illegal, but on the other hand, she doesn't want her colleagues to lose their jobs.

Cynthia reluctantly agrees to go along with her boss's request to inflate the quotes, but her conscience won't let her rest. She is not coping very well.

Cynthia takes pity on a client who can't afford to pay the outrageous prices the company is charging and agonizes over his plight.

Cynthia is very upset because of the situation at work. Her friend Brigitte has a bad feeling about her state of mind and comes to check on her.

Cynthia can't take it anymore and decides to call the fraud control. From now on, the company will be in better hands and can run in a legitimate fashion.