Patrice discovers that his reunion with his former intern is not just a social visit. He's shocked to hear that Hervé has gone bankrupt.

So far, Hervé and Pauline are getting on well with Patrice, their gracious host, who took pity on them. However, Pauline is starting to show signs of dissatisfaction.

Yvette is disturbed by Pauline's hostile and suspicious behavior. What was she doing rummaging through Patrice's drawers?

Patrice's watch has gone missing, and he suspects Yvette for the theft, thanks to Pauline's subtle hints.

Patrice arrives home earlier than expected and catches Pauline and Hervé redhanded. Panic sets in and things get out of control.

Patrice has been bound and gagged in his room for two days. Luckily, when Yvette arrives at his front door to pick up her paycheck, she senses that something is wrong.

After Yvette reaches Patrice's home to return his keys, she senses that something has gone terribly wrong and takes a look inside through a window before she goes in. What she finds terrifies her.

Thomas has been living with his mother since his parents' divorce. Though he was only thirteen at the time, he immediately felt protective of her.

Thomas has lunch with his father as he does every week. They discuss Thomas's mother's love life (or lack thereof) and what to do about it.

Thomas meets Cécile, who works with his mother at the design agency. She has quite an emotional effect on him. How will he recover?

Thomas can't wait to tell his father about his new love. There's only one problem: she's old enough to be his mother.

Thomas's love for Cécile turns into an obsession, which is becoming problematic. His mother is very concerned about his behavior.

Thomas spirals after discovering that his mother and Cécile are in a relationship. His father urges him to be accepting of them.

Now that Anne's secret is out, Thomas is so upset he doesn't want to live with his mother anymore. His father meets with her to help.

Thomas spent a few days with his father to digest the news about his mother's secret relationship. Will he return to her and will they live happily ever after?