X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 28 Totaling 0 hours 45 minutes

Titles

Le Restaurant "Flam's" - Sa petite histoire

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Tarte flambée is a specialty of the Alsace region of France that resembles a pizza. Typically made with crème fraîche, onions, and bacon, the traditional tarte flambée has also undergone many variations. Flam’s, a restaurant franchise based in Strasbourg, has dedicated itself to perfecting this Alsatian delicacy.

Descriptions

Joanna - Torréfaction du faubourg

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Joanna nous présente une petite boutique qui s'appelle La Torréfaction du Faubourg. La propriétaire y torréfie son café. Il ne manque plus que l'arôme sur la vidéo. Tout a l'air délicieux... les chocolats, épices, condiments. Il faudra se contenter de regarder pour l'instant à moins que vous passiez dans le coin!

Frédéric - La fabrication du jus de pomme - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Vous avez une petite soif? Regardez comment Frédéric produit du jus de pomme et du bon cidre avec les pommes du coin.

Captions

Sophie et Alexandre - La galette des rois

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Sophie and Alexandre are talking about the French tradition of the galette des rois (kings' cake). Will Sophie get the trinket this time?
Matches in Transcript
Caption 20 [fr]: Ben, t'as jamais fait ça quand t'étais petite ?
Caption 20 [en]: Well, you never did that when you were little?

Sophie et Patrice - Les viennoiseries parisiennes

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Sophie and Patrice sample some delicious pastries for breakfast: pain au chocolat, chausson aux pommes, pain au lait, and more. Warning: this video may give you some serious cravings!
Matches in Transcript
Caption 16 [fr]: excellent, avec une petite crème pâtissière.
Caption 16 [en]: excellent, with a little pastry cream.

Simon et Marion - Le pain perdu

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Simon and his mother are making pain perdu (literally "lost bread") or French toast. Listen to their conversation as they putter around the kitchen. In the process, you will learn a wealth of kitchen-related vocabulary.
Matches in Transcript
Caption 65 [fr]: la petite plaque.
Caption 65 [en]: the little hotplate.

Asma - Le roulé mangue, vanille et fruits de la passion - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Asma finishes preparing her delicious mango, vanilla, and passion fruit Swiss roll. Try it out at home and learn some technical cooking terms in the process.
Matches in Transcript
Caption 13 [fr]: Quand on voit que le fond de notre casserole forme une petite pellicule,
Caption 13 [en]: When we see that the bottom of our pan forms a little film,

Asma - Le roulé mangue, vanille et fruits de la passion - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Asma is back with another mouthwatering pastry. This time it's a mango, vanilla, and passion fruit Swiss roll.
Matches in Transcript
Caption 28 [fr]: On va chauffer une petite partie de la crème liquide avec de la vanille
Caption 28 [en]: We're going to heat a small portion of the liquid cream with vanilla,

Leïa - Le petit déjeuner

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Réunion

Leïa tells us what she is having for breakfast and lists some other popular options.
Matches in Transcript
Caption 9 [fr]: Je vais vous montrer une autre petite viennoiserie.
Caption 9 [en]: I'm going to show you another little pastry.

Nadjma - Plat végétarien

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Réunion

Nadjma shows us how to prepare a vegan curry dish made from local vegetables simmered in coconut milk.
Matches in Transcript
Caption 18 [fr]: Et on va laisser toute petite cuisson [sic] avec aussi un curry indien
Caption 18 [en]: And we'll let it cook for a very short time with an Indian curry as well,

Sophie et Patrice - Les ustensiles de cuisine

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Sophie and Patrice talk about kitchen utensils, and Patrice shares a few tips on how to avoid burning your food.
Matches in Transcript
Caption 9 [fr]: Alors, par exemple, cette petite spatule en bois...
Caption 9 [en]: So, for example, this little wooden spatula...

JB - La polenta

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Learn to make polenta with JB. It's a simple Mediterranean dish that will only take a few minutes. Just remember to cook it twice!
Matches in Transcript
Caption 30 [fr]: et créer une petite croûte bien croustillante.
Caption 30 [en]: and create a nice little crispy crust.

Lionel et J.B. - Les crêpes au fromage

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Over the summer, wanting a light lunch, Lionel made some cheese-filled crêpes. They turned out much heavier than he expected, but they were delicious nonetheless.
Matches in Transcript
Caption 44 [fr]: La plus petite, elle est où?
Caption 44 [en]: Where's the smallest one?

Aurélien et Automne - Oreo fait maison - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Automne and her dad are making delicious Oreo cookies. A perfect way to while away the hours in these times of quarantine and social isolation.
Matches in Transcript
Caption 22 [fr]: Une petite pincée de sel.
Caption 22 [en]: A small pinch of salt.

Sophie et Patrice - Le petit-déjeuner

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Sophie and Patrice have different breakfast habits. Patrice only has a cup of coffee for breakfast, whereas Sophie doesn't drink coffee at all.
Matches in Transcript
Caption 2 [fr]: Je te fais une petite tartine.
Caption 2 [en]: I'm making you a little “tartine" [piece of bread with a topping].
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.