X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 3 
─ Videos: 1-15 of 44 Totaling 0 hours 59 minutes

Descriptions

Sara et Lionel - La pluie

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Sara et Lionel parle de la pluie et de ses inconvénients. Malgré tout, Sara préfère se déplacer en vélo même s'il pleut! Quant à Lionel, il se sent bien tranquille dans le métro, entouré de passagers dans leur petit monde à eux.

Voyage en France - Sceaux - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Dans cette deuxième vidéo sur la ville de Sceaux, vous visiterez le Petit château et ses pavillons. Mais surtout vous découvrirez les îlots végétalisés qui offrent un espace de repos et de nidification pour les oiseaux sauvages.

Voyage en France - Nogent-sur-Marne - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

This video on Nogent-sur-Marne focuses on the town's beautiful architectural heritage, from the Royal Palace Cinema, to the Art Nouveau houses, to the Coignard mansion and its gardens. Daniel concludes with a discussion of the song that made Nogent famous, "Le petit vin blanc" (The Little White Wine).

Captions

France 3 Grand Est - Lire autrement : le boom des livres d'occasion

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Used books, anyone? Aude owns an amazing secondhand bookstore brimming with books on all topics imaginable. If you can't make it to her 90-year-old shop in Reims, you can order online!
Matches in Transcript
Caption 66 [fr]: J'ai un petit budget, donc déjà, c'est des...
Caption 66 [en]: I have a small budget, so already, it's...

Sara et Lionel - Je dois préparer mon sac

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Sara needs to pack her bag as she is going on holiday soon, but she is just not in the mood. What a chore! Lionel does his best to motivate her...
Matches in Transcript
Caption 48 [fr]: là c'est... pour se baigner un petit peu partout où on a à pied,
Caption 48 [en]: there, it's... for swimming kind of wherever your feet can touch the bottom,

Sara et Lionel - J'ai mal aux dents

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Lionel has a terrible toothache and all the dentists are on vacation. Fortunately, he has a great trick for relieving the pain that he shares with Sara. Find out what it is!
Matches in Transcript
Caption 45 [fr]: pour le moindre petit problème,
Caption 45 [en]: for the slightest little problem,

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 27

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Sandra has to end her painting lessons with Marie because she has to go back to Switzerland. But the ladies have developed a great friendship and are planning to see each other again.
Matches in Transcript
Caption 29 [fr]: Et justement j'ai besoin un petit peu
Caption 29 [en]: And precisely, I kind of need

Sara et Lionel - La peinture

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Sara's hands are a bit dirty. That's because she's been doing some painting around her place. She enjoys decorating her apartment when she finds the time.
Matches in Transcript
Caption 24 [fr]: Et c'était pour juste décorer un petit objet dans mon jardin.
Caption 24 [en]: And it was just to decorate a small object in my garden.

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 25

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Before tackling today's art lesson, Sandra and Marie talk about the children's Saturday afternoon class. The kids learned about the trees and plants of Paris and the lesson was a great success!
Matches in Transcript
Caption 14 [fr]: Alors oui, il m'a montré quelques... son petit panier
Caption 14 [en]: So yes, he showed me some... his little basket

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 24

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Sandra tells Marie about a great project she has planned for the children in her Saturday sessions: observational outings in the park to learn about plants, shadows, and light, followed by a drawing session.
Matches in Transcript
Caption 19 [fr]: Ils vont essayer d'augmenter leur vocabulaire un petit peu.
Caption 19 [en]: They're going to try to increase their vocabulary a little bit.

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 23

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Marie and Sandra discuss the benefits of art lessons. Sandra jokes that she practices art therapy without realizing it. Meanwhile, Marie's son loved Sandra's class he took on Saturday, so Marie is more relaxed. Something must be working!
Matches in Transcript
Caption 53 [fr]: Oui, on se livre un petit peu forcément. — Oui.
Caption 53 [en]: Yes, we open up a little bit inevitably. -Yes.

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 21

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Marie is starting something new in her painting adventure: she will attempt to do abstract painting. Sandra gives her some advice.
Matches in Transcript
Caption 41 [fr]: et petit à petit
Caption 41 [en]: and little by little

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 20

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Sandra shows Marie how to make her own watercolor paint by mixing colors from pigments to a binder. She also explains the characteristics of various paintbrushes.
Matches in Transcript
Caption 49 [fr]: c'est comme un petit chocolat
Caption 49 [en]: it's like a little chocolate

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 18

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Sandra introduces Marie to the color wheel and shows her how to mix colors together. Marie is very eager to learn!
Matches in Transcript
Caption 8 [fr]: C'était un petit peu la catastrophe.
Caption 8 [en]: It was a little bit of a disaster.

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 17

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Sandra and Marie continue their charcoal drawing lesson. Marie isn't afraid to get her hands dirty!
Matches in Transcript
Caption 13 [fr]: Il est un petit peu trop lisse.
Caption 13 [en]: It's a little bit too smooth.
123

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.