X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 28 Totaling 0 hours 38 minutes

Descriptions

Sophie et Patrice - Le 49.3

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Sophie et Patrice se plaignent du recours excessif à l'Article 49.3, qui permet de voter des lois sans l'accord du parlement à titre exceptionel. Seulement, le gouvernement l'a utilisée trop de fois, notamment pour la réforme de l'assurance chômage qui n'est pas populaire du tout.

Edmée et Fanny - Les présidentielles à 20 ans

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Les élections présidentielles approchent et Edmée et Fanny discutent quels candidats voter. Un choix difficile, mais en tout cas, elles vont voter.

Captions

Sophie et Patrice - L'inflation

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Sophie and Patrice explain how hard life is now in France with inflation and prices rising. Sophie thinks the world is going through unprecedented times, while Patrice disagrees.
Matches in Transcript
Caption 7 [fr]: C'est-à-dire que tout augmente, tout augmente,
Caption 7 [en]: That is to say that everything is increasing, everything is increasing,

Sophie et Patrice - Anne Hidalgo

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Patrice and Sophie discuss Anne Hidalgo's contribution to the city of Paris. As mayor, she is a controversial figure best known for banning cars from the banks of the Seine. Many Parisians either love her or hate her.
Matches in Transcript
Caption 24 [fr]: et tout d'un coup y en a plus.
Caption 24 [en]: and suddenly there isn't one anymore.

Sophie et Patrice - La réforme des retraites

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Sophie and Patrice discuss the retirement reforms in France and the mass protests opposing them. They also explain the role of President Macron in this controversial situation.
Matches in Transcript
Caption 38 [fr]: et Macron, là-dedans, il est tout seul.
Caption 38 [en]: and Macron, in there, he is all alone.

Sophie et Patrice - Les grèves contre la réforme des retraites

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Patrice and Sophie don't quite see eye to eye about the protests against pension reform in France. Listen to them discuss both sides of the argument.
Matches in Transcript
Caption 17 [fr]: Moi, je... je ne le juge pas du tout de cette manière.
Caption 17 [en]: Me, I... I don't judge it in that way at all.

Sophie et Patrice - Les législatives

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Sophie and Patrice discuss the legislative elections in June 2022. The left-wing parties have reunited for the first time since the Popular Front in 1936. How long will they be able to set aside their differences to form a solid and lasting coalition?
Matches in Transcript
Caption 6 [fr]: et là, et là tout d'un coup, une union.
Caption 6 [en]: and now, and now, all of a sudden, a union.

Sophie et Patrice - La présence française au Mali

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Patrice and Sophie discuss the recent coup that took place in Mali. As always, people suffer in the hands of the army and the oppressors.
Matches in Transcript
Caption 25 [fr]: Comme d'habitude, tout le temps pareil avec l'humanité. C'est-à-dire...
Caption 25 [en]: As usual, always the same thing with humanity. That is to say...

Sophie et Patrice - La guerre en Ukraine

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Patrice and Sophie discuss the war in Ukraine and the consequences of the sanctions and trade embargo for the Russian people.
Matches in Transcript
Caption 18 [fr]: Tout ça est très, euh... est terrible pour la Russie.
Caption 18 [en]: All that is very, uh... is terrible for Russia.

Anna et Louis - Les élections présidentielles

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

With the French presidential elections fast approaching, Anna and Louis are still deciding which candidate to vote for.
Matches in Transcript
Caption 31 [fr]: tout le monde disait que ça allait être Taubira qui allait être élue,
Caption 31 [en]: everyone was saying that it was going to be Taubira who was going to be elected,

Sophie et Patrice - Les élections présidentielles

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Patrice and Sophie discuss the various candidates in the 2022 French presidential election. Patrice predicts the second round could be between Macron and Pécresse. Time will tell!
Matches in Transcript
Caption 16 [fr]: en tout cas en France.
Caption 16 [en]: in France in any case.

Lionel et Farid - Les méfaits du confinement

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

In this video, Lionel and Farid talk about the psychological impact of the pandemic after long periods of quarantine.
Matches in Transcript
Caption 14 [fr]: c'est pas tout à fait de la culpabilité, c'est un...
Caption 14 [en]: it's not exactly guilt, it's a...

Lionel L - Le 2e déconfinement

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Lionel tells us about the end of the second lockdown in France, which took place in mid-December. This, along with predictions of a third wave of the virus, has made French people agree on one thing: all this is very confusing!
Matches in Transcript
Caption 18 [fr]: de mettre tout le monde d'accord
Caption 18 [en]: of putting everyone in agreement

Lionel L - Le couvre-feu

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Lionel describes the latest measures taken by the French government regarding the COVID pandemic. A curfew has been enforced in major cities in an effort to contain the virus.
Matches in Transcript
Caption 27 [fr]: Tout simplement parce que la deuxième vague arrive
Caption 27 [en]: Quite simply because the second wave is coming

Lionel L - Le déconfinement

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

In May 2020, France entered its deconfinement phase. While the French people are no longer expected to obtain written permission for leaving their homes, they still have to exercise caution and wear masks in most public places.
Matches in Transcript
Caption 23 [fr]: ce qui est tout à fait normal après ce confinement.
Caption 23 [en]: which is completely normal after this quarantine.
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.