X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 4 
─ Videos: 1-15 of 54 Totaling 0 hours 50 minutes

Titles

Sophie et Patrice - Le petit-déjeuner

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Sophie and Patrice have different breakfast habits. Patrice only has a cup of coffee for breakfast, whereas Sophie doesn't drink coffee at all.

Elisa et Mashal - Petit-déjeuner

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Elisa and Masha discuss what they like to eat for breakfast. Besides the traditional fare of baguettes, toast, cereal, and jam, they also enjoy eggs Benedict and hot chocolate.

Descriptions

Sophie et Patrice - Les ombres chinoises

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Quand on est petit on a peur du noir, des ombres sur les murs. Patrice et Sophie évoque leurs souvenirs d'enfance et en tant qu'adultes apprécient les films d'horreurs où les ombres deviennent des personnages à part entière, comme le film de Dracula de Francis Coppola.

Amal et Caroline - La cigarette

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Caroline fume la cigarette, une habitude que son amie Amal n'apprécie pas. Elles commencent à se disputer mais finalement Caroline se rend à l'évidence. Elle préfererait arrêter. La solution? Un petit peu de sport et un jogging tous les matins de bonne heure avec Amal, bien sûr qui est là pour elle.

Elisa et Mashal - Mon chien Roméo

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Elisa et Mashal parlent du petit Loulou de Poméranie, Roméo. Elles aimeraient lui trouver une femelle pour qu'il puisse avoir des petits.

Actus Quartier - Repair Café

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Les gens font la queue au Repair Café pour faire réparer leurs appareil, que ce soit du petit électro-ménager ou de l'électronique. Chacun apporte son objet, soit pour le faire réparer par des bénévoles ou apprendre à le faire soi-même.

Grand Lille TV - Lille contre le massacre en Syrie

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Ce petit reportage des nouvelles résume le discours de Marine Aubry dans la ville de Lille à propos des massacres de la ville d'Alep et ce que doivent faire les communautés.

Captions

Sophie et Patrice - L'appart

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Patrice and Sophie discuss the possibility of buying an apartment in Paris. They've found one they're interested in but it is very expensive.
Matches in Transcript
Caption 56 [fr]: Moi, ma mère me donne un petit peu d'argent. On peut, hein ?
Caption 56 [en]: My mother gives me a little bit of money. We can, right?

Sophie et Patrice - Le bricolage

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Sophie has a DIY project she wants to share with Patrice, who is ready to help while cracking a few jokes along the way. Find out what this project is all about!
Matches in Transcript
Caption 21 [fr]: Ouais, un peu petit quand même, hein ?
Caption 21 [en]: Yeah, a little small though, huh?

Simon et Marion - Le pain perdu

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Simon and his mother are making pain perdu (literally "lost bread") or French toast. Listen to their conversation as they putter around the kitchen. In the process, you will learn a wealth of kitchen-related vocabulary.
Matches in Transcript
Caption 1 [fr]: Un petit pain perdu, ça... ça t'irait ?
Caption 1 [en]: A little French toast, that... would that suit you?

Sophie et Patrice - Le sapin

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

With Christmas around the corner, Patrice and Sophie discuss the pros and cons of live Christmas trees versus artificial ones. Patrice makes a crazy suggestion. Be sure to watch to the very end!
Matches in Transcript
Caption 55 [fr]: un petit sapin et tout.
Caption 55 [en]: a small fir tree and everything.

Sophie et Patrice - Jourdain

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Patrice and Sophie are in the Belleville-Jourdain neighborhood around the nineteenth arrondissement. This quiet neighborhood is benefitting from the city officials' committment to bring back pedestrians areas to the city.
Matches in Transcript
Caption 28 [fr]: Petit à petit ça s'étend comme un escargot en fait,
Caption 28 [en]: Little by little it spreads out like a snail, in fact,

Sophie et Patrice - La pollution

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Sophie and Patrice discuss the pollution problem in Paris. Although efforts have been made to keep cars out of the city center, there's still much to improve. Cars still clog the freeways outside Paris.
Matches in Transcript
Caption 64 [fr]: ben, il est obligé d'avoir sa... sa... son petit utilitaire
Caption 64 [en]: well, he has to have his... his... his little utility vehicle

Louis et Fabio - Les beaux jours reviennent

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Louis and Fabio meet in a park to discuss the nice weather, their summer vacation plans, and the benefits of taking a break from their phones. You'll learn a lot of new slang words in this video!
Matches in Transcript
Caption 38 [fr]: Et le petit soleil là.
Caption 38 [en]: And the bit of sun here.

TF1 Info - Réélection d'E. Macron : la réaction des Français

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Listen to people's reaction to Emmanuel Macron's reelection for a second term. Some newspaper headlines show a lack of enthusiasm, yet there is also a sense of relief.
Matches in Transcript
Caption 39 [fr]: Qu'il fasse un petit peu pour, euh... ben pour les plus démunis.
Caption 39 [en]: That he does a little bit for, uh... well, for the most disadvantaged.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.