X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 4 
─ Videos: 1-15 of 54 Totaling 0 hours 41 minutes

Descriptions

Télévision Bretagne Ouest - Abbaye du Relec : Immersion dans un potager du Moyen Âge

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Venez découvrir ce jardin peu ordinaire à l'Abbaye du Relec. Peu ordinaire car ce jardin contient non seulement des tomates et des pommes de terre mais aussi des légumes originaux comme le rutabaga ou le cardon blanc ou le quinoa.

Le Journal - La bougie du sapeur

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Ce journal, qui s’appelle “La Bougie du Sapeur” (un sapeur est traditionnellement un militaire qui désamorce les mines) ne paraît que les années bissextiles. Mais comment un périodique qui ne sort que le vingt-neuf février peut-il être financièrement rentable? Peut-être que ce qu’on dit est vrai: “Point trop n’en faut.”

Banlieues françaises - jeunes et policiers, l'impossible réconciliation? - Part 3

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Dans ce dernier épisode sur les problèmes entre la police dans certaines villes de France, les journalistes partagent leur reportage sur Aulnais-sous-bois avec un policier de la CGT. Celui-ci explique qu'il faudra faire une réconciliation entre la police et la banlieue. C'est-à-dire faire la part des choses et ne pas abandonner trop tôt.

Télé Lyon Métropole - Sheldon, un robot pour vous servir!

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Rencontre avec Sheldon, le dernier né des robots de la start-up lyonnaise Evotion qui conçoit des robots pour l'accueil et l'animation d'événements. Regardez cette vidéo pour voir comment Sheldon exprime ses émotions.

Manif du Mois - Fukushima plus jamais ça

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Voici en juin dernier une manifestation à Paris contre le nucléaire. Vous entendrez des points de vue fort opiniâtrés, comme celui de cette adorable fillette qui connaît son sujet à fond, et que le speaker a bien du mal à interrompre sur sa lancée!

Le Journal - Défilé de mode - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Le dernier des quatre segments de notre série sur la semaine des défilés de mode à Paris, nous montre les dernières collections de Lanvin par Albert Elbaz, de Christian Lacroix et son luxueux prêt-à-porter, de Louis Vuitton par Marc Jacobs et de Hermès par Jean-Paul Gaultier.

Captions

Sophie et Patrice - Le Canard enchaîné

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Sophie likes the French weekly Le Canard enchaîné because it's one of the few remaining newspapers with some independence. She and Patrice discuss what makes a newspaper honest and objective.
Matches in Transcript
Caption 12 [fr]: si derrière y a des grands groupes qui sont
Caption 12 [en]: if behind [it] there are large corporations that are

Sophie et Patrice - Charles III

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

The postponement of King Charles III's visit to France prompted an interesting conversation between Sophie and Patrice. While Charles has always captured Patrice's imagination, Sophie has a certain admiration for the late Queen Elizabeth.
Matches in Transcript
Caption 48 [fr]: Oh tiens ! -Il doit y avoir de l'humour derrière.
Caption 48 [en]: Oh hey! -There must be some humor behind it.

Le saviez-vous? - Les anciennes lois insolites - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Patricia has unearthed some very interesting, obscure French laws. For example: "Any woman wishing to dress like a man must request permission from the police department." Thankfully, no one obeys these antiquated laws!
Matches in Transcript
Caption 4 [fr]: En fait, même se serrer la main sur les rails d'un train
Caption 4 [en]: In fact, even shaking hands on train tracks

Le saviez-vous? - La tradition du poisson d'avril

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

The first of April is the day of hoaxes, pranks, and jokes. In France, the tradition is to hang paper fish on people's backs and shout, "Poisson d'avril!" (April Fish!).
Matches in Transcript
Caption 54 [fr]: On mettra un bout de Scotch derrière le poisson.
Caption 54 [en]: We'll put a piece of Scotch tape behind the fish.

Le Monde - L’astrologie fonctionne-t-elle ?

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

This video from Le Monde explores the popular and scientific views of astrology. After a brief description of how birth charts are created, the video asks whether astrology "works" at all.
Matches in Transcript
Caption 44 [fr]: la Terre a tourné,
Caption 44 [en]: the Earth has rotated,

Le saviez-vous? - La tradition de la Chandeleur - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Patricia continues her series on the feast of Candlemas, which in France is centered around the crêpe. Due to its round shape and golden color, the crêpe was a symbol of the sun in pagan times.
Matches in Transcript
Caption 30 [fr]: Et si elles tombaient par terre,
Caption 30 [en]: And if they fell on the floor,

Le saviez-vous? - La tradition de la Chandeleur - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Patricia delves into the festival of la Chandeleur, or Candlemas, which takes place on the second of February. In France, la Chandeleur is traditionally celebrated by eating crêpes.
Matches in Transcript
Caption 17 [fr]: La Chandeleur se fête le deux février.
Caption 17 [en]: Candlemas is celebrated on February second.

Dao Evolution - Noël pour les sans-abris

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Christmas is a time of celebrations and a showing of goodwill. This young man followed his heart and started giving out small gifts to the homeless. Find out what prompted him to do so at the end of this video.
Matches in Transcript
Caption 25 [fr]: Après c'est un sourire, et le dernier c'est un cadeau.
Caption 25 [en]: Then it's a smile, and the last one is a gift.

Le Mans TV - Youssef Ben Amar, un rappeur engagé en politique

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Youssef Ben Amar is a rapper and political activist who is running for office in the fourth legislative district of the Sarthe department. He shares his views and urges people to take an interest in politics, which he believes is something that all people do every day.
Matches in Transcript
Caption 13 [fr]: on ne met pas le mot "politique" derrière parce que, euh...
Caption 13 [en]: we don't put the word "politics" behind it because, uh...

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.