Patrice is feeling down because he lost his job under difficult and unfair circumstances. He discusses his options with Sophie, who tries her best to cheer him up.

Elisa and Mashal discuss getting ready for a job interview at an upcoming car show. They talk about being well prepared, finding the right resume format, and dressing appropriately for the interview.

Jean-Paul finally comes clean with Alex, but hasn't found the courage to tell his family yet. Instead, he's locked Sophie in her room to stop her from seeing Alex.

Jean-Paul becomes furious when he learns that Sophie has gone to the movies with Alex. Solange is fed up with his possessive attitude toward their daughter.

Sophie and Alex have no idea of what is going on behind the scenes. Her father is in turmoil and desperate to break up their relationship before it goes too far. Her mother Solange is shocked by her husband's harsh words against Alex.

Sophie and Patrice discuss the meaning of expressions involving colors, such as vert de rage and une peur bleue. They have their own theories about their origins.

Jean-Paul's worst fears have been confirmed: Alex is indeed his son. As he can't see a way out of this without telling his family the truth, he tries to convince his daughter Sophie to break up with Alex.

Come discover the Parc de la Villette with Amal and Caroline. Built on the site of a former slaughterhouse, this park is now one of the largest green spaces in Paris.

Julia feels totally out of place and ill at ease. As she doesn't remember anything of her past, she has to rebuild connections with even the most familiar faces, such as her husband and her best friend.

Sophie and Patrice need to rent a car, but Sophie is shocked at the cost. Fortunately, Patrice may have found a rental package that will be cheaper.

Over coffee, Nelly discusses some current events that are capturing French people's attention. Learn about the huge fire in the south of France, the women's Tour de France winner, and the controversy surrounding the Bayeux Tapestry.

Sophie and Alexandre talk about their school life. Was Alexandre as naughty as Sophie says or was he a good student? Which one of them went to boarding school and got kicked out?

Have you ever wondered why we say en Alabama (in Alabama) but au Texas (in Texas)? Nelly explains how to tell which prepositions to use in front of American state names.

We continue with the story of the Manouchian Group, comprised of brave immigrants who joined the fight against German occupiers and the Vichy government.

Nelly continues to explore Coco Chanel's enormous contribution to the world of women's fashion and explains how the iconic perfume Chanel Number 5 got its name.