X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 40 of 100 
─ Videos: 589-603 of 1492 Totaling 1 hour 53 minutes

Captions

Le saviez-vous? - "À une passante" de Charles Baudelaire

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Patricia reads "À une passante" (To a Passerby), a classic poem from Charles Baudelaire's collection Les Fleurs du mal (The Flowers of Evil).
Matches in Transcript
Caption 22 [fr]: comme la rencontre impossible,
Caption 22 [en]: such as the impossible [romantic] encounter,

Le Jour où tout a basculé - Mon patron m'oblige à mentir aux clients - Part 7

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France None

Cynthia can't take it anymore and decides to call the fraud control. From now on, the company will be in better hands and can run in a legitimate fashion.
Matches in Transcript
Caption 6 [fr]: Et puis comme toutes les autres fois,
Caption 6 [en]: And then just like all the other times,

Lionel L - Le son "on" - Part 1

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

France

Lionel shares a few tips on how to pronounce the French nasal sound on, which is a homophone, with multiple spellings.
Matches in Transcript
Caption 4 [fr]: comme vous pouvez l'entendre.
Caption 4 [en]: as you can hear.

Le Jour où tout a basculé - Mon patron m'oblige à mentir aux clients - Part 6

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France None

Cynthia is very upset because of the situation at work. Her friend Brigitte has a bad feeling about her state of mind and comes to check on her.
Matches in Transcript
Caption 31 [fr]: comme tes Augendre, là.
Caption 31 [en]: like your Augendres there.

Nader Fakhry - L'école pour tous

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Côte d'Ivoire, France

The Orange Foundation funded a new school near Abidjan in Ivory Coast. The children and their parents are very happy that the school was built right in their village and that education is now more accessible to them.
Matches in Transcript
Caption 68 [fr]: Maintenant comme mon papa et ma mère,
Caption 68 [en]: Now since my dad and my mother,

Lionel L - Le son "u"

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

France

Lionel shares a few tips on how to pronounce the u sound in French, which tends to be difficult for English-speaking learners. After watching the video, and with some practice, you'll be able to say words like tu (you) and mur (wall) with confidence.
Matches in Transcript
Caption 8 [fr]: Comme le U.
Caption 8 [en]: Like: U.

Le saviez-vous? - La série "Il était une fois"

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Patricia introduces the famous French animated series Il était une fois (Once Upon a Time), which follows a time-traveling family through the high points of human civilization and into the future. We have several episodes available on Yabla, which you can find here, and more coming soon!
Matches in Transcript
Caption 2 [fr]: C'est comme ça que commencent les plus beaux voyages dans l'imaginaire.
Caption 2 [en]: That's how the most beautiful journeys of the imagination begin.

La disparition de Saint-Exupéry - Découverte et identification de son avion - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

In part 2 of this video on the disappearance of Antoine de Saint-Exupéry, you will find out how the remains of his plane were located and retrieved from the bottom of the sea.
Matches in Transcript
Caption 76 [fr]: Comme je vous l'ai dit,
Caption 76 [en]: As I told you,

Le Jour où tout a basculé - Mon patron m'oblige à mentir aux clients - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France None

Cynthia reluctantly agrees to go along with her boss's request to inflate the quotes, but her conscience won't let her rest. She is not coping very well.
Matches in Transcript
Caption 5 [fr]: Comme si j'avais le choix!
Caption 5 [en]: As if I had the choice!

Lionel L - Le truc

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Lionel talks about a very handy little word, le truc, that can be used for just about everything. And no, it doesn't mean "truck"!
Matches in Transcript
Caption 9 [fr]: comme autrefois on parlait du "machin bidule",
Caption 9 [en]: as we used to talk about the "machin bidule" [doohickey, thingamajig],

Le saviez-vous? - "Barbara" de Jacques Prévert

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Patricia recites a famous poem by Jacques Prévert called "Barbara." The poem is set in Brest, a town that was devastated by German bombs in the Second World War.
Matches in Transcript
Caption 48 [fr]: Comme il pleuvait avant
Caption 48 [en]: As it rained before

Le Jour où tout a basculé - Mon patron m'oblige à mentir aux clients - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France None

Cynthia's boss Georges asked her to inflate the quotes to boost the coffers. She feels torn because what he's asking her to do is totally illegal, but on the other hand, she doesn't want her colleagues to lose their jobs.
Matches in Transcript
Caption 41 [fr]: Faut faire comme les petits copains.
Caption 41 [en]: We have to act like our little friends.

QuestionEntretien - Pourquoi vous et pas un autre ? - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

In Part 3 of this video, you will be given examples on how best to answer the question "why me and not someone else" depending on whether you're an experienced applicant or are just starting out.
Matches in Transcript
Caption 8 [fr]: "ah, comme c'est marqué dans mon CV" ou
Caption 8 [en]: "oh, as noted in my resume" or

Le Jour où tout a basculé - Mon patron m'oblige à mentir aux clients - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France None

Cynthia's boss Georges is desperate to save his gas heating company from bankruptcy. He hatches a plan and asks for Cynthia's help. As much as she cares about the company and her boss, she can't go along with his crazy plan.
Matches in Transcript
Caption 50 [fr]: C'est presque comme mes gosses.
Caption 50 [en]: They're almost like my kids.

Ville de Nice - 75ème anniversaire du livre Le Petit Prince de Saint-Exupéry

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

In 2021, the city of Nice is celebrating the 75th anniversary of the timeless classic The Little Prince by the famous writer and aviator Antoine de Saint-Exupéry, who had strong ties with the city.
Matches in Transcript
Caption 9 [fr]: Il a vécu, [il a] comme vous l'avez dit, trouvé l'inspiration...
Caption 9 [en]: He lived, [he,] as you said, found inspiration...
12...383940414243...99100
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.