All

Warmup Workout

Il était une fois: Notre Terre - 25. Technologies - Part 4

Difficulty: Intermediate

France

Technology not only helps clean up our planet, but also allows us to explore the entire universe. According to the astrophysicist Alfred Vidal-Madjar, in five hundred years, we will have visited all the planets in the solar system.

Matches in Transcript

Caption 17 [fr]: C'est un peu trop pour nous!
Caption 17 [en]: That's a bit too much for us!

Warmup Workout

Salon Eco Habitat - Terres cuites de Courboissy

Difficulty: Intermediate

France

At the Eco Habitat salon, Olivier Brunet from the "Terres Cuites de Courboissy" (Courboissy Terracotta) tile factory explains how they make floor tiles that are both eco-friendly and pleasing to the eye. One of their clients even had his floor tiles made to look three dimensional!

Matches in Transcript

Caption 2 [fr]: Et nous fabriquons principalement des carreaux et tomettes en terre cuite.
Caption 2 [en]: And we mainly manufacture tiles and small hexagonal terracotta tiles.

Warmup Workout

TV Tours - Ouverture du 3ème festival de Chambord

Difficulty: Intermediate

France

The pianist Alexandre Tharaud plays Beethoven and Chopin in the beautiful surroundings of the Chambord castle. It's an outdoor concert, but the acoustics are so powerful that the performers can hear a pin drop from the audience!

Matches in Transcript

Caption 26 [fr]: Et c'est ça que nous amène la musique... et le rapport avec le patrimoine.
Caption 26 [en]: And this is what the music brings us... and the connection with the heritage.

Warmup Workout

TV8 Mont Blanc - Exposition : La poterie au fil des temps

Difficulty: Intermediate

France

An exhibition called "Pottery through the Ages" is being held at La Châtaignère in Savoie, near the Alps. A friendly woman explains the history of pottery, from Ancient Egyptian artifacts to Biblical clay men to modern techniques.

Matches in Transcript

Caption 21 [fr]: Donc que ce soit Adam chez nous, on a aussi, euh...
Caption 21 [en]: So whether it's Adam in our culture, we also have, uh...

Warmup Workout

Manon et Clémentine - Expressions toutes faites

Difficulty: Intermediate

France

Today Manon and Clémentine present a number of "set expressions," or idiomatic phrases. Hopefully you're not feeling "soft in the knee"—there are a lot of useful expressions to learn in this lesson!

Matches in Transcript

Caption 35 [fr]: C'est vrai. Sinon, nous avions: « Se mettre le doigt dans l'œil ».
Caption 35 [en]: That's true. Otherwise, we had "to put one's finger in one's eye."

Warmup Workout

Il était une fois: Notre Terre - 25. Technologies - Part 2

Difficulty: Intermediate

France

In the second part of this Il était une fois... (Once Upon a Time) episode on technology, the kids attend a technology show in Japan, where they play some amazing virtual reality games... and some practical jokes.

Matches in Transcript

Caption 3 [fr]: Regardez ça! À nous!
Caption 3 [en]: Look at that! For us!

Warmup Workout

TV Tours - Un moment de pêche sur le Cher

Difficulty: Intermediate

France

Whether you are a fishing enthusiast or not, hop on board Charlie's boat and listen to what he has to say. The Indre-et-Loire Federation hired him to promote fishing and help revamp the dowdy image of the fisherman by dispelling stereotypes and encouraging young people to take up the sport.

Matches in Transcript

Caption 2 [fr]: Ce matin, il nous emmène sur le Cher à bord de son bateau pêcher le carnassier.
Caption 2 [en]: This morning, he takes us aboard his boat on the Cher to fish for predatory fish.

Warmup Workout

TV8 Mont Blanc - Randonnée à la cascade de Bérard

Difficulty: Intermediate

France

Tourists can enjoy the Bérard waterfall in the Alps once again. At a cost of one hundred fifty thousand euros, a new footbridge leading to the waterfall and the Cave of Farinet was recently inaugurated.

Matches in Transcript

Caption 16 [fr]: Et puis donc nous avons été dans l'obligation de fermer ce... fermer ce site.
Caption 16 [en]: And so then we were under the obligation of closing this... closing this site.

Warmup Workout

Il était une fois: Notre Terre - 25. Technologies - Part 1

Difficulty: Intermediate

France

The Maestro gives us an overview of some of the major innovations of the last century, from the invention of the radio to the discovery of the first exoplanet. We've come a long way in just a few decades!

Matches in Transcript

Caption 31 [fr]: Ce n'est pas pour demain. Même si la technologie nous donne de grands espoirs.
Caption 31 [en]: That's not for tomorrow. Even if technology gives us great hopes.

Warmup Workout

Il était une fois: Les Amériques - 1. Les premiers Américains - Part 9

Difficulty: Intermediate

France

Food is scarce, too many men, not enough game to kill. What are they to do? The explorers setting foot on the Americas are having a tough time.

Matches in Transcript

Caption 16 [fr]: Nous sommes trop nombreux et il n'y a pas assez à manger pour nous tous.
Caption 16 [en]: There are too many of us and there isn't enough to eat for all of us.

Warmup Workout

Alsace 20 - Colonel Reyel en session live acoustique!

Difficulty: Beginner

France

Colonel Reyel professes his love for his "one and only" in a lovely song, his single "Toi et Moi" (You and Me) from his album Soldat de l'Amour, (Love Soldier). Enjoy this live acoustic session!

Matches in Transcript

Caption 3 [fr]: Toi et moi, nous ne faisons qu'un
Caption 3 [en]: You and I, we only make one

Warmup Workout

Il était une fois: Les Amériques - 1. Les premiers Américains - Part 8

Difficulty: Intermediate

France

This tribe of hunters must use whatever they can find to nourish themselves and survive. Luckily, two of their children stumble across a pond full of fish after the ice melts, giving them plenty more to eat.

Matches in Transcript

Caption 22 [fr]: Alors vous les enfants, vous revenez vers nous par là.
Caption 22 [en]: So you, children, you come back toward us this way.

Warmup Workout

Il était une fois: Les Amériques - 1. Les premiers Américains - Part 7

Difficulty: Intermediate

France

In this segment of the Il était une fois episode on the Americas, a group of hunters go across what is now known as the Bering Strait in search of game. Little do they know that, by doing so, they'll become the first settlers of North America!

Matches in Transcript

Caption 5 [fr]: Les voici donc parvenus à ce que nous appellerons aujourd'hui le détroit de Béring.
Caption 5 [en]: So here they are reaching what we will call today the Bering Strait.

Warmup Workout

Caroline - et L'Express

Difficulty: Beginner

France

Caroline is an international business student with an interest in journalism. In this video, she talks to us about one of her school projects, which involved writing a supplement for the French magazine L'Express.

Matches in Transcript

Caption 4 [fr]: Au mois de septembre, nous avons dû choisir un projet d'étudiant.
Caption 4 [en]: In the month of September, we had to choose a student project.

Warmup Workout

Manon et Clémentine - Conjugaison du verbe aller

Difficulty: Beginner

France

Manon and Clémentine teach us all about the verb aller, "to go," from its conjugation to its many different meanings. Allons-y!

Matches in Transcript

Caption 9 [fr]: Et si toi, tu vas bien, et que moi, je vais pas mal, on peut dire que nous allons bien.
Caption 9 [en]: And if you're doing well and I'm doing not too bad, one can say that we're doing well.

Difficulty

Category

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Difficulty

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.