Lionel says goodbye to his cousin Jean-Pierre and his "nephew" Chic. Jean-Pierre shares a few more thoughts on dog training, which he believes should be a joy for both dogs and their owners.