Daniel Benchimol walks us through the fifth arrondissement and uncovers some unexpected sights, including an amphitheater in the heart of Paris. Who would have thought?