Thomas can't wait to tell his father about his new love. There's only one problem: she's old enough to be his mother.

Thomas's love for Cécile turns into an obsession, which is becoming problematic. His mother is very concerned about his behavior.

Thomas spirals after discovering that his mother and Cécile are in a relationship. His father urges him to be accepting of them.

Now that Anne's secret is out, Thomas is so upset he doesn't want to live with his mother anymore. His father meets with her to help.

Thomas spent a few days with his father to digest the news about his mother's secret relationship. Will he return to her and will they live happily ever after?

Margaux and Émilie share the same dream: to become famous. Whatever it takes. The two friends go for auditions together and support each other through thick and thin, at least for now...

Margaux reconnects with an old acquaintance, Raphaël, who may prove very useful, as he knows all the right people in the TV industry. Things are looking up!

Margaux and Emilie are one step closer to their big break into the world of stars. They've been invited to a party where they rub shoulders with producers and TV people of all kinds.

Was Margaux right to be suspicious of her friend? Is Émilie finally showing her true colors? Find out in this dramatic episode.

Émilie is on her way to success, leaving her best friend Margaux behind. How could that be? Find out in this eventful episode.

Margaux has an unexpected encounter with Raphaël, which ends badly. She has lost everything, and even her own mother is turning her back on her. Now is the time to make amends.

Raphaël finds out the truth about the situation, but there is hope for Margaux. Check out how this saga ends!

A woman accuses a doctor of refusing to treat her while she suffered a nearly fatal asthma attack. The doctor asserts that she never visited his office. Who is telling the truth?

Isabelle Leisi is about to deliver damning testimony in court. She explains how she ended up in the hospital following her asthma attack after the doctor refused to treat her. And yet, the doctor has no recollection of the event and pleads not guilty.

Doctor Dolan's testimony is not going well. He has lost all credibility. Where does that leave him now?