Barbara will do anything to get her mom to buy her the latest phone, including lying about her grades. Find out if she's successful!

Barbara wants to go on a school camping trip. Her mother Isabelle agrees on one condition: that she and her friends test their mettle and go camping in the building's courtyard. What could possibly go wrong?

Barbara is a typical teenager who never puts her things away, which drives her mother Isabelle crazy. Isabelle thinks she's found the perfect solution....

Barbara wants to buy some new shoes, but first she has to find a way to earn some pocket money. Babysitting the little girl next door? No problem! Or so she thinks...

Barbara is at her wit's end and wishes her mother would get off her back for once. Luckily, her grandma saves the day by giving her mother a taste of her own medicine.

Enjoy the hilarious misadventures of Barbara, the incorrigible daughter, and Isabelle, her cunning mother, in these four vignettes. Their moral: A teenager never seems to have the last word!

Barbara thinks she has the perfect plan to sneak out of the house to attend Hugo's party. But her mother begs to differ....

Isabelle comes back from a business trip with an amazing gift for her daughter, but it's not exactly to Barbara's taste. How will Barbara get rid of the gift without offending her mother?

Isabelle and Barbara are having some plumbing problems. Instead of hiring a professional, Isabelle decides to fix it herself...

Barbara wants to get the Scarlett Johansson look to please her boyfriend, Gaël. There's only one problem: she needs to dye her hair blond. How will that work out?

Barbara wants to give up her classical dance classes because her new teacher is really awful. How will she convince her mother? Isabelle is about to find out the hard way... Make sure you watch until the very end.

At work, Patricia meets Alice, who looks exactly like her! They make plans to meet up later to find out everything about each other.

Patricia welcomes her double to her house for drinks. Both of them have a lot to talk about: from the awesome view, to the importance of feeling free, to their neverending to-do lists.

The Orange Foundation funded a new school near Abidjan in Ivory Coast. The children and their parents are very happy that the school was built right in their village and that education is now more accessible to them.

Nader discusses the declining animal population in Ivory Coast and throughout the world. Due to deforestation and poaching, many species, including the elephant, are endangered.