Valentine and Bernard are determined to catch Jeanne in bed with Maxime, but their plan backfires. Bernard falls for the ruse devised by Jeanne and Maxime instead.

Caroline and "Sarah" (aka Amal) have a difficult conversation. Caroline tells Sarah that she isn't a good singer and should stop performing. But Sarah thinks she's just jealous.

Valentine hatched a plan to compromise Jeanne with her so-called fiancé, but Jeanne has a plan of her own that will turn the situation to her own advantage.

Philippe meets up with his old friend Claire, whom he has not seen in a while. Philippe is thinking about becoming a teacher, and Claire, who happens to be one, is able to tell him all about her job.

Jeanne has second thoughts about making her husband jealous and rushes to find him so she can explain. But she overhears a conversation behind closed doors that stops her in her tracks.

In this video, Patrice and Sophie pretend to be a realtor and prospective tenant looking at an apartment in Montmartre. Before they go up to the apartment, Patrice tells Sophie about the neighborhood, which she doesn't know very well.

Valentine finally talks Jeanne into taking care of her appearance so that she can win her husband back. She looks transformed, but how will Bernard react to the "new" Jeanne?

Jeanne is so perturbed by her thoughts that she cuts herself while doing yard work. Valentine comes to the rescue and wins her over with her kindness. Jeanne starts to open up about her marriage troubles.

Amal confronts Caroline about her smoking habit. Caroline knows that she's addicted and would like to quit. Amal suggests they both start jogging early in the morning to help her overcome her addiction.

In this video, you will learn how to make a protective mask in a matter of minutes using fabric and material found around the house. No sewing required!

Maxime and Valentine's young love is somewhat disturbing to the older couple set in their ways. The passion of the young couple only highlights how far apart Bernard and Jeanne have grown.

Sophie and Patrice have different breakfast habits. Patrice only has a cup of coffee for breakfast, whereas Sophie doesn't drink coffee at all.

Jeanne and Bernard own a bed and breakfast, which Jeanne operates while he goes out to work as a realtor. Bernard doesn't like the constraints of having guests interrupting his routines, but there's more disruption to come for both of them.

Will the French have to dine on cod liver or other such delicacies during this coronavirus pandemic? Can the food industry cope with the extra demand in supermarkets? Watch this video to find out.

Sophie shares her grandmother's crêpe recipe with us. If you're game, you can make the crêpes by feel, without measuring anything, just like her ancestors used to do. Good luck and bon appétit!

Bertrand and Gérard are finally undone as Sophia reveals the incontrovertible truth about their insurance fraud.

In tribute to Uderzo's passing, we revisit the history of the famous comic strip Asterix and Obelix. In an old interview, Uderzo and Goscinny explain how they came up with Asterix in 1959.

Gérard and Bertrand managed to fool the insurance company, or so they thought. Sophia is about to thwart their plans...

Lalhou talks about his life as a Muslim in France and how he enjoys celebrating New Year's with his four children.

Gérard is about to be caught by his insurance company. He needs to act fast if he doesn't want to end up in jail. Bertrand thinks he can get him out of trouble, but it's very risky.

Albert Uderzo, the co-creator of the famous "Astérix" comic strip, died this week at the age of ninety-two. "Astérix" is the best-selling French-language comic strip, with over 380 million copies sold.

Sophia has been working for Gérard for several weeks now. She begins to suspect he may not be as disabled as he claims to be....

Scientists around the world are working together to combat the coronavirus. With the help of big data and artificial intelligence, research should yield results more quickly.

This news clip explains how Québec is preparing for the coronavirus. Testing has come a long way since the SARS outbreak in 2003.