Gabriela travaille comme femme de ménage pour une famille bourgeoise. Tout va bien jusqu'au jour où Sabine la mère de Yann découvre que son fils s'est épris de Gabriela. Elle va tout faire pour décourager cette relation qui n'est pas digne de son fils.

Sabine sait maintenant que Yann est en relation avec Gabriela alors elle lui mène une vie d'enfer pour décourager cette relation avec son fils.

Dans cet épisode de "Le Jour où tout a basculé," Sabine qui ne supporte pas que son fils Yann sorte avec la femme de ménage Gabriela fait tout pour leur mettre des bâtons dans les roues...

Dans cet épisode, Sabine fait croire à Yann et son père que Gabriela a volé son collier de perles. Heureusement, le père de Yann résout l'énigme. Sabine se fait-elle un film? Après avoir douté de Gabriela, Yann doute complètement de sa mère maintenant...

Sabine n'hésite pas à s'excuser auprès de Gabriela pour l'avoir accuser de vol à tort. Mais bien qu'elle ait l'air sincère, va-t-elle s'en arrêter là?

Gabriela doit prouver son innocence mais comment? Yann découvre l'argent soi-disant volé du sac de son père dans le sac de Gabriela qui n'y comprend rien. Il y a bien une explication, mais dans tous les cas, c'est un cauchemar.

Les petites manigances de Sabine sont terminées. Son mari a découvert le pot aux roses, les preuves que sa femme lui a menti. Heureusement qu'il a la bonté de lui pardonner car malgré toutes les excuses que Sabine a présentées à son fils, celui-ci n'est pas aussi charitable que son père.