Sylvette et René n'assument pas bien leur retraite. En fait, ils s'assomment l'un et l'autre à coup d'injures et de disputes. Une petite croisière va-t'elle faire du bien à leur couple?

Louise, qui est très proche de ses grand-parents n'accepte pas la nouvelle de leur divorce. Elle fait tout pour les dissuader, mais sans trop de succès jusqu'à maintenant.

Louise essaie en vain de raisonner ses grand-parents qui veulent se séparer et faire vie à part. Iront-ils jusqu'au divorce?

René va commencer à regretter son rendez-vous galant... Sa petite fille Louise s'en charge et elle va faire d'une pierre deux coups. Comment? Et bien regardez cette vidéo!

Louise fait d'une pierre deux coups: elle s'arrange pour gâcher le rendez-vous galant de son grand-père afin que sa grand-mère le prenne en flagrant délit. Louise faisait semblant d'être surprise comme sa grand-mère.

Face à l'obstination de Louise, Edna cède et accepte de rencontrer René encore une fois pour rendre Sylvette jalouse et se résigne aussi à aller tout lui dire.

La mise-en-scène de Louise ne porte pas ses fruits. Au contraire, tout semble aller de travers. René est amoureux d'Annette alors que sa grand-mère croit que c'est d'elle qu'il est amoureux. Comment va faire Louise pour s'extirper de cette situation compliquée?

Dans cette épisode digne d'une pièce de théâtre de Molière avec tous ces qui pro quo et malentendus, vous allez apprendre comment chaque personnage réagit en apprenant la vérité.

Tout est bien qui finit bien. Les vieux époux ont divorcé et refont leur vie chacun de leur côté. Mais Louise ne perd pas espoir pour René qui n'a pas complètement oublié Edna...