In this lesson, you will learn the difference between homonyms, homophones, and homographs illustrated with amusing examples. Challenge yourself by repeating the words that sound the same and see if you can spell them correctly. Good luck!

Daniel Benchimol is in Maisons-Laffitte, also known as the "horse city." He tells us about the history of its famous racetrack, which boasts the longest straight line segment of any racetrack in Europe. And if horses aren't your thing, there's a campground where you can relax by the river Seine.

Rapper Black M sings "Sur ma route" ("On My Way" or "On My Road"). As a former member of the band Sexion D'Assaut, Black M sang with Maître Gims, but he has since released singles of his own. Enjoy this on-the-road adventure song!

Part two of this video on "La Marseillaise" explains how it evolved from a song of war and freedom to its current status as the French national anthem. The fact remains that it still stirs up controversy for its violent content, which some find offensive.

Patricia discusses the history of the the French national anthem, "La Marseillaise," explaining how the song traveled from the Rhine region to Marseille, where it earned its final name.
She even sings a few lines of the song for us!

Vanessa is coming over to Sybille's house, which is now Benoît's as well. They don't need to spy on each other anymore, but Vanessa is bringing her binoculars anyway. As for Édouard... justice has prevailed.

In part three of our visit to Maisons-Laffitte, Daniel Benchimol reveals even more interesting facts about this city. The Maisons Castle, which epitomizes seventeenth-century French architecture, has been used for the filming of many famous movies, such as Love and Death, Dangerous Liaisons, Queen Margot, and many more.

Lionel tells us about the Seine's recent flooding, caused by severe weather conditions in Paris and surrounding areas. A statue of a French soldier below the Pont de l'Alma acts as an indicator of the river's water level.

In this video, you will learn the history of the French flag. Once it was completely white, the color of the French royalty, and now it's blue, white, and red. The French flag has recently been tainted with controversy by nationalist groups who have appropriated it as a symbol of their own causes.

Lionel discusses the French government's recent decision to invoke Article 49-3 of the Constitution in order to push through a controversial labor bill without a parliamentary vote. He also gives a brief description of the differences between the two houses of the French Parliament, the Senate and the National Assembly.

Édouard's life is starting to unravel as the awful truth comes out. Benoît makes some startling revelations to Sybille, but she is not entirely surprised. It's not all gloom and doom for her, however, as an old flame is rekindled between them...

Daniel continues his visit to Maisons-Laffitte, home to many famous actors, authors, politicians, business tycoons, and others. According to Daniel, its villas are among the most beautiful in the Île-de-France region.

Lionel concludes his series on Nuit Debout. The protest movement, expressing discontent with politics in general, is spreading. Lawyers have joined the fight, and the attitudes of the media and politicians toward the movement are slowly shifting.

Mélanie Laurent is a French actress and singer, among other things. In this live set, she sings two powerful songs, "Circus" and "Tango."

In part two of "Nuit Debout" (Up All Night), Lionel explains how protesters gather every night at Place de la République in Paris to think of alternative politics for a better world. The "Nuit Debout" movement has its own coded language and even its own calendar!